Traduzione automatica di Google
:
Situato nel centro della città di Genk a soli 500 metri dalla stazione ferroviaria, il moderno NH Genk Hotel, offre viste del lago Molenvijver. Decorate con arredi moderni in colori caldi, l'aria condizionata, 83 camere dispongono di televisione via cavo con film a pagamento, telefono diretto, caffè / tea-making facilities, cassaforte, minibar e scrivania con accesso a Internet wireless.
Gli ospiti possono sfogliare i quotidiani gratuiti, godendo di una prima colazione a buffet in albergo, il vento verso il basso e rilassarsi nella sauna e fare una nuotata della piscina coperta. L'informale, il ristorante in stile contemporaneo offre un menù di cucina tradizionale francese, mentre le bevande, cocktail, caffè e snack leggeri sono disponibili nel lounge bar. Business facilities sale conferenze e riunioni, servizi di segreteria e accesso wireless a Internet. L'hotel dispone di turno alla reception di clock e servizio in camera e piloti apprezzeranno parcheggio a pagamento in loco. Tutti gli ospiti è offerto uno sconto di accesso ai luoghi in un vicino centro fitness. Un modo comodo per spostarsi in città è di ciclismo e biciclette sono a disposizione per noleggiare presso l'hotel. Europlaneatium Genk è a soli 500 metri e il Bokrijk museo all'aria aperta è di due chilometri dall'hotel. L'aeroporto internazionale più vicino è a Bruxelles, che si trova a 100 chilometri e circa un ora di auto.
Non abbianmo una descrizione in Italiano su Alfa Molenvijver, ma ne abbiamo una in Tedesco, Inglese, Francese, Spagnolo. Aiutaci a tradurre scrivendo semplicemente una recensione!