Traduction automatique par Google :
Plusieurs ambassades telles que l'ambassade d'Espagne et de l'Ambassade de Suède sont proches de l'hôtel. Nouveaux repères de Roppongi, Roppongi Hills et Tokyo Midtown sont à la fois 15 minutes de marche de la hôtel.San modernes d? Cor est conçu par un designer européen. Cet hôtel a d'autres installations pour offrir comme une salle de fitness, un salon esthétique et une piscine hors porte ouverte en été. Cet hôtel est célèbre pour ses équipements de banquet au Japon, et tous les invités se croirait à la maison. (06/07HT), une forme tout à fait unique, étant une grande forme triangulaire de 37 étages blanc à côté du bâtiment Ark Mori. Cet hôtel de luxe contemporain est situé au coeur de la métropole de Tokyo, dans le quartier Akasaka. Le célèbre quartier de Roppongi se trouve à courte distance. L'accès est facile autour de la ville soit via Tameike station Sanno sur la ligne Ginza et Nanboku Line, juste une minute ou 1 station Roppongi chome sur la ligne Nanboku, à deux minutes de marche. L'hôtel a un bon lien à l'aéroport international Narita via le bus limousine de l'aéroport qui s'arrête à l'hôtel. La principale gare JR de Tokyo pour le train à grande vitesse (Shinkansen) à Kyoto ou Osaka, est à 15 minutes en taxi. Autour de cette zone se trouve le complexe Ark Hills, l'ambassade américaine, entre autres, à distance de marche et d'autres bureaux gouvernementaux sont à 15 minutes en voiture.Nous n'avons aucune description en Français de Ana Tokyo, mais nous en avons une en Allemand, Anglais, Italien, Espagnol. Aidez-nous à traduire en écrivant un commentaire!
