Traduction automatique par Google
:
Situé à Genk centre-ville à seulement 500 mètres de la gare, l'Hôtel NH Genk moderne offre une vue sur le lac Molenvijver. Décorée avec des meubles contemporains dans des couleurs chaudes, l'air de 83 chambres climatisées équipées d'une télévision câblée avec films payants, ligne téléphonique directe, café / thé à disposition, coffre-fort, minibar et un bureau de travail avec accès à Internet sans fil.
Les clients peuvent consulter gratuitement les quotidiens tout en dégustant un petit déjeuner buffet à l'hôtel, le vent calme et se détendre dans le sauna et nager quelques longueurs de la piscine couverte. L'informel, un restaurant contemporain propose un menu de cuisine française traditionnelle, tandis que les boissons, cocktails, cafés et des collations légères sont disponibles dans le salon-bar. Les équipements d'affaires incluent salles de conférence et de réunion, services de secrétariat et un accès Internet sans fil. L'hôtel offre le tour du bureau d'horloge avant et un service de chambre et les pilotes apprécieront stationnement payant sur place. Tous les clients de l'hôtel bénéficient de tarifs préférentiels d'accès aux installations d'un centre de fitness à proximité. Un moyen pratique pour se déplacer dans la ville par le vélo et les vélos sont disponibles à louer à l'hôtel. Europlaneatium Genk est à seulement 500 mètres et le Bokrijk Musée en plein air est à deux kilomètres de l'hôtel. L'aéroport international de Bruxelles, qui est de 100 kilomètres et environ une heure de route.
Nous n'avons aucune description en Français de Alfa Molenvijver, mais nous en avons une en Allemand, Anglais, Italien, Espagnol. Aidez-nous à traduire en écrivant un commentaire!