Traduction automatique par Google :
Cet hôtel est situé au coeur de la capitale européenne de Bruxelles, à environ 400 m de la Grand Place. Il bénéficie d'un emplacement calme, près du pittoresque marché aux poissons ainsi que la Place Sainte-Catherine et ses nombreux restaurants. En métro ou en bus de la station De Brouckère (à environ 100 m) ou par la Gare Centrale (environ 15 minutes), les clients ont un bon accès à tous les sites et les principales rues commerçantes. Les meilleurs restaurants, les boutiques de chocolat les plus passionnants, brasseries et pubs sont tous situés dans le voisinage immédiat. Dans les environs, vous trouverez d'autres attractions intéressantes, telles que la Galerie de la Reine, le Manneken Pis, le Musée d'Art Moderne, et beaucoup plus. Cette structure entièrement climatisée hôtel compte un total de 100 chambres, dont six sont des chambres adaptées aux personnes handicapées, réparties sur six étages. Le bâtiment comprend un hall d'accueil avec une réception ouverte jour et nuit, un coin salon, un bar, un hôtel-fort, un bureau de change, une consigne, un W-LAN accès à Internet, et des ascenseurs. Aussi l'offre est un restaurant climatisé avec salle de petit déjeuner pouvant accueillir jusqu'à 120 personnes et proposant la presse quotidienne, un centre d'affaires avec fax, d'impression et photocopie, un PC, un W-LAN connexion haut débit à Internet (contre supplément), et deux salles de conférence. Invités mai réserver des visites guidées ou des restaurants dans l'hôtel, recevoir des renseignements sur les spectacles de théâtre, ou de la location de voitures. Il est également possible de faire usage du taxi, des services de bagages, de réveil, de chaussures propres, et des services de blanchisserie, il ya de la place de parking et un garage (contre supplément) pour ceux qui arrivent par car.Children jusqu'à 3 ans sont hébergés gratuitement charge dans le lit d'enfant (pas de lits supplémentaires disponibles). Les chats et les chiens sont welcome.From l'aéroport (Zaventem): prendre le train de l'aéroport à la gare centrale de Bruxelles (20 min), puis le métro de la Brussel Centraal''''de''''De Brouckère (un arrêt, 1A Koning Boudewijn Shumann ou 1B). De la station de métro De Brouckère''''sur pied, suivez la route pour Augustijnenstraat c. 2 minutes (à côté du bâtiment noir Phillips) pour atteindre l'hôtel. Venant de la gare centrale (Central): prendre le métro de Brussel Centraal''''de''''De Brouckère (un arrêt, 1A Koning Boudewijn Shumann ou 1B). De''''De Brouckère à pied, suivez la route pour Augustijnenstraat c. 2 minutes (à côté du bâtiment noir Phillips) pour atteindre l'hôtel. Venant de la Gare du Nord (Nord): prendre le tram de la Gare du Nord''''de''''De Brouckère (ligne n ° 3, 5 min). De''''De Brouckère à pied, suivez la route pour Augustijnenstraat c. 2 minutes (à côté du bâtiment noir Phillips) pour atteindre l'hôtel.Nous n'avons aucune description en Français de Astrid Centre Hotel Brussels, mais nous en avons une en Allemand, Anglais, Italien, Espagnol. Aidez-nous à traduire en écrivant un commentaire!
