Traduction automatique par Google :
Cet hôtel de charme se trouve dans l'excitante ville de Paris, sur la rive gauche de la Seine, et dans une rue tranquille face à la cathédrale Notre-Dame. Il est à seulement quelques pas du Quartier Latin et du boulevard Saint-Germain, et est le point de départ idéal pour ceux qui souhaitent découvrir le Paris historique et ont toutes les attractions les plus importantes dans les environs proches, y compris les musées, l'île de Saint - Louis avec ses innombrables bistros. Bien sûr, vous pourrez également profiter de la vue impressionnante de l'une des cathédrales les plus imposantes du monde. Les gares centrales de la ville sont facilement accessibles, avec la Gare du Nord à 5 km, Gare de l'Est 4 km de distance, et la Gare de Lyon à environ 2 km de l'hôtel. Les plus proches stations de métro Maubert Mutualité (L10), Saint-Michel (L4 ou RER C et B (train urbain)), et l'Hôtel de Ville (L1). Il est à environ 20 km de l'aéroport d'Orly et à environ 35 km de l'aéroport Charles de Gaulle. Cet hôtel entièrement rénové se compose de 39 chambres réparties sur 4 étages dont 36 chambres simples, 2 suites et un appartement. L'air magnifique, climatisées bâtiment, datant du début du 19e siècle, et les installations comprennent un hall d'accueil élégant avec ascenseurs, coffre-fort, un bureau de change et une réception ouverte 24 heures. En outre, il possède une salle de télévision, un café, un bar et un restaurant. Pour une charge invités mai faire usage de la W-LAN connection internet ainsi que la chambre et de blanchisserie services.Les hôtel est facilement accessible par train express, en taxi ou en limousine à partir d'Orly et Charles de Gaulle. Depuis les deux aéroports les invités peuvent prendre le RER B à Saint-Michelle / station Notre-Dame.Nous n'avons aucune description en Français de Hotel Le Colbert, mais nous en avons une en Allemand, Anglais, Italien, Espagnol. Aidez-nous à traduire en écrivant un commentaire!
