Traducción automática de Google :
Varias embajadas como la Embajada de España y la Embajada de Suecia están cerca del hotel. Nuevos puntos de referencia de Roppongi, Roppongi Hills y Tokyo Midtown son 15 minutos a pie de la hotel.Las moderna cor d? Está diseñado por un diseñador europeo. Este hotel cuenta con otras instalaciones para ofrecer, como un gimnasio, un salón de estética y una piscina fuera de puertas abiertas en verano. Este hotel es famoso por sus instalaciones para banquetes en Japón y todos los invitados se sientan como en casa. (06/07HT), una forma totalmente única, siendo un gran triángulo-37 en forma de edificio de dos plantas en blanco junto a la construcción del Arca Mori. Este hotel de lujo de estilo contemporáneo situado en el corazón de Tokio metropolitano, en la zona de Akasaka. La famosa zona de Roppongi está a poca distancia. El acceso es fácil por la ciudad ya sea a través Tameike estación Sanno en la línea de Ginza y Nanboku Line, a sólo un minuto o Roppongi 1 chome estación en la Línea Nanboku, a dos minutos a pie. El hotel tiene una buena conexión a Aeropuerto Internacional de Narita a través de autobús de la limusina del aeropuerto que se detiene en el hotel. La estación principal de JR de Tokio por el tren bala (Shinkansen) a Kyoto u Osaka, está a 15 minutos en taxi. Alrededor de este área es el complejo de Ark Hills, la Embajada de Estados Unidos, entre otros, a poca distancia a pie y otras oficinas gubernamentales están a 15 minutos en coche.No tenemos una descripción de Español sobre Ana Tokyo, pero tenemos una en Alemán, Inglés, Francés, Italiano, . ¡Ayúdanos a traducir, sólo tienes que escribir tu mismo una reseña!
